Use the editor to correct a transcript or save text you typed. Editing and saving can depend on your trial or Pro access.
A copy or share action does not necessarily save your edits. Confirm the note itself contains the final wording.
Select a recurring mistaken name or phrase and use Add to custom dictionary where offered. With optional learning enabled, suitable saved vocabulary edits can create a learned entry or a suggestion. Large rewrites are not general model training.
On desktop, Save Note can keep typed or pasted text. AI Tools output can have a separate save action. Review which text and entry will be saved instead of assuming the original is replaced.