Idioma incorrecto o transcripción con errores

Si la transcripción está en el idioma incorrecto o contiene texto inesperado, primero comprueba que la configuración de idioma de VoicePad coincida con el idioma que estás hablando. La calidad también depende del micrófono, el entorno y el modelo seleccionado.

Comprueba el idioma

  1. Abre Ajustes → Idioma.
  2. Selecciona el idioma que vas a hablar: las opciones documentadas son inglés y alemán.
  3. Graba una frase clara en ese idioma.
  4. Detén la grabación y revisa el resultado.

El flujo de trabajo documentado utiliza el idioma seleccionado en lugar de la detección automática. Cámbialo antes de alternar entre idiomas.


Si el habla no se detecta o está fragmentada

Prueba el micrófono en otra aplicación de grabación, comprueba la entrada seleccionada y acércate a ella. Ajusta la sensibilidad gradualmente si tu versión lo permite, y luego compara con otra grabación corta.


Si el ruido de fondo se convierte en texto

Intenta buscar un lugar más silencioso y comprueba el Modo entorno donde esté disponible. El modo para exteriores puede ayudar con el ruido, pero el viento fuerte o una conversación cercana aún pueden reducir la precisión.


Si los nombres o términos técnicos son incorrectos

Corrige la transcripción antes de usarla. En las versiones de Windows compatibles, añade un reemplazo específico al Diccionario personalizado y pruébalo en varias frases.


Si el idioma y el audio son correctos

Prueba con un modelo de voz más grande compatible con tu dispositivo, teniendo en cuenta que requerirá más espacio de almacenamiento y tiempo de procesamiento. Ningún ajuste garantiza un porcentaje de precisión fijo. Comprueba siempre los nombres, las cantidades y otros detalles importantes.


Solicita ayuda

Envía al equipo de soporte técnico tu plataforma, la versión de la aplicación, el modelo, el idioma seleccionado y un breve ejemplo del error. Evita incluir contenido de dictado confidencial.


Guías relacionadas

Más ayuda específica para cada plataforma: Centro de ayuda de VoicePad.