Windows: respect protected input windows

Direct holds back typing and pasting when Windows protects the destination, including administrator windows and the secure desktop. Implemented in the V3 candidate; release preparation continues.