Registar a origem da gravação no histórico

As entradas do histórico agora memorizam se iniciou a gravação a partir do Orbe Flutuante ou da aplicação principal. Esta é a base para a futura funcionalidade de histórico em duas pastas.

A informação sobre a origem da gravação adiciona contexto a cada entrada guardada e suporta a separação planeada do histórico com base na forma como a gravação foi iniciada.