Supabase activation works on fresh installs (Windows)

Fixed activation failures on freshly installed Windows app where no environment variables were set.

Activation can complete on a clean installation without relying on configuration left behind by an earlier setup or development environment.