Les échecs au démarrage font désormais du bruit

Si le moteur de synthèse vocale ne parvenait pas à démarrer, VoicePad masquait l'erreur et réessayait indéfiniment derrière une fenêtre qui semblait pourtant fonctionnelle. Désormais, il enregistre l'échec, interrompt la boucle de tentative et affiche un état d'erreur.