El texto en alemán ya no se corta a mitad de palabra
Las etiquetas más largas en alemán se dividían en varias líneas y cortaban las palabras por la mitad en las filas de configuración, los filtros de estadísticas, el título del lector y el botón de exportación. Se ha solucionado todo bajo una misma clase, por lo que no volverá a ocurrir.