Fixed word loss during continuous dictation

Resolved an issue where words at audio chunk boundaries could occasionally be lost during streaming transcription.