Entwicklungs-Update — Windows: Arbeit am persönlichen Wörterbuch hat begonnen

Die Arbeit an einem persönlichen Wörterbuch für Windows nach dem Android-Design hat begonnen. Damit können Sie Korrekturen für Namen, Fachbegriffe und häufig falsch verstandene Phrasen speichern.

Auf dem Entwicklungs-Branch implementiert

  • Persönliche Einträge und Korrekturen: Ein eigener Speicher unterstützt die Übereinstimmung von ganzen Wörtern und Phrasen, während URLs und E-Mail-Adressen geschützt werden.
  • Eintrags-Editor: Einträge können mehrere falsch verstandene Formen, sprachspezifische Korrekturen und Wortendungen enthalten. Kurze oder häufige Wörter lösen eine Warnung aus.
  • Übersetzte Benutzeroberfläche: Wörterbuch-Text wurde in den neun geplanten App-Sprachen hinzugefügt. Die Überprüfung von Formulierungen und Gerätetests stehen noch aus.

Noch in Arbeit

Die vollständigen Einstellungen, der Import/Export, das optionale Lernen und der Diktier-Workflow müssen noch fertiggestellt und getestet werden.

Korrekturen werden nach der Transkription angewendet. Die Verstärkung der Erkennung bleibt deaktiviert, und das Sprachmodell wird nicht neu trainiert.

Verfügbarkeit

Entwicklungs-Update — 12. Oktober 2026. Diese Arbeit befindet sich auf einem Entwicklungs-Branch und ist keine verfügbare Windows-Version. Es wurde kein öffentliches Veröffentlichungsdatum angekündigt.