Aggiornamento sullo sviluppo — iPhone: barra di registrazione, interfaccia e miglioramenti della dettatura

Le versioni di prova per iPhone migliorano i controlli di registrazione, la modifica, la gestione delle interruzioni e il comportamento della lingua.


Registrazione e interruzioni

  • Passaggi del microfono più chiari tra la barra di registrazione e VoicePad Direct, con supporto per testi più grandi e comunicazioni dello stato per i lettori di schermo.
  • Sopra la barra di registrazione appaiono brevi notifiche.
  • Le chiamate, Siri e le altre app che utilizzano il microfono interrompono la dettatura tramite la normale procedura di arresto.
  • Il ripristino dell'audio funziona anche in caso di modifiche al percorso di archiviazione dell'app, e l'audio temporaneo della dettatura viene eliminato al termine della sessione.
  • L'apertura di VoicePad non interrompe la riproduzione della musica in corso.

Modifica, cronologia e lingua

  • Le sezioni Lettore e Cronologia presentano layout più chiari, funzioni di modifica accessibili, messaggi in caso di errore nel salvataggio ed esiti più evidenti per la riproduzione e l'eliminazione dell'audio.
  • I correttivi riguardano il salvataggio della cronologia in Direct, i controlli Pro e la gestione del modello vocale.
  • La lingua dell'app salvata viene applicata all'avvio e le modifiche alla lingua si riflettono immediatamente nell'interfaccia.
  • L'elaborazione del testo viene applicata in modo coerente durante tutta la dettatura, inclusi il segmento finale e la dettatura da tastiera. Ulteriori traduzioni native sono ancora in fase di revisione.

Disponibilità

Aggiornamento sullo sviluppo — settembre-ottobre 2026. Le presenti modifiche sono integrate nelle versioni di prova. Le verifiche finali e le relative date di pubblicazione delle versioni ufficiali sono ancora in fase di conferma; la disponibilità varia a seconda della build.