Las versiones de prueba para iPhone mejoran los controles de grabación, la edición, la gestión de interrupciones y el comportamiento del idioma.
Grabación e interrupciones
- Transferencias de micrófono más claras entre la barra de grabación y VoicePad Direct, compatibles con texto de mayor tamaño y anuncios de estado para lectores de pantalla.
- Aparecen avisos breves sobre la barra de grabación.
- Las llamadas, Siri y otras aplicaciones que usan el micrófono finalizan el dictado a través del proceso de detención habitual.
- La recuperación de audio se mantiene aunque cambie la ubicación de almacenamiento de la aplicación, y el audio temporal del dictado se elimina tras finalizar la sesión.
- Al abrir VoicePad, la música que se esté reproduciendo no se interrumpe.
Edición, historial e idioma
- El Lector y el Historial presentan diseños más claros, edición accesible, mensajes de error al guardar y resultados más precisos al reproducir o borrar audio.
- Las correcciones incluyen el guardado del historial en Direct, los controles Pro y la gestión de los modelos de voz.
- El idioma guardado en la aplicación se aplica al iniciarla, y los cambios de idioma se reflejan de inmediato en la interfaz.
- El procesamiento de texto se aplica de forma coherente durante todo el dictado, incluidos el fragmento final y el dictado por teclado. Aún están pendientes de revisión algunas traducciones nativas adicionales.
Disponibilidad
Actualización de desarrollo — septiembre-octubre de 2026. Estos cambios están integrados en las versiones de prueba. Todavía se están verificando las comprobaciones finales, así como las fechas y versiones correspondientes para el lanzamiento público; la disponibilidad depende de cada versión.