Entwicklungs-Update — iPhone: Aufnahmeleiste, Benutzeroberfläche und Verbesserungen bei der Diktierfunktion

iPhone-Test-Builds verbessern die Aufnahmesteuerung, Bearbeitung, Handhabung von Unterbrechungen und das Sprachverhalten.


Aufnahme und Unterbrechungen

  • Klarere Mikrofonübergaben zwischen der Aufnahmeleiste und VoicePad Direct mit Unterstützung für größere Schriftarten und Statusankündigungen für Bildschirmausleseprogramme.
  • Kurze Hinweise erscheinen über der Aufnahmeleiste.
  • Anrufe, Siri und andere Apps, die das Mikrofon belegen, beenden die Diktierfunktion über den regulären Stopp-Vorgang.
  • Die Audio-Wiederherstellung bleibt auch bei Änderungen des App-Speicherorts erhalten, und temporäre Diktat-Audiodateien werden nach einer Sitzung bereinigt.
  • Beim Öffnen von VoicePad wird die Wiedergabe bestehender Musik nicht unterbrochen.

Bearbeitung, Verlauf und Sprache

  • Der Reader und der Verlauf bieten übersichtlichere Layouts, barrierefreie Bearbeitung, Meldungen bei fehlgeschlagener Speicherung sowie klarere Ergebnisse beim Abspielen und Löschen von Audiodateien.
  • Fehlerbehebungen betreffen das Speichern des Direct-Verlaufs, die Pro-Bedienelemente und die Handhabung von Sprachmodellen.
  • Die gespeicherte App-Sprache wird direkt beim Start angewendet, und Sprachänderungen werden sofort in der Benutzeroberfläche übernommen.
  • Die Textverarbeitung wird während des gesamten Diktats konsistent angewendet, einschließlich des letzten Abschnitts und des Tastatur-Diktats. Zusätzliche native Übersetzungen müssen noch überprüft werden.

Verfügbarkeit

Entwicklungs-Update — September–Oktober 2026. Diese Änderungen sind in Test-Builds integriert. Abschließende Prüfungen sowie die entsprechenden öffentlichen Veröffentlichungsversionen und -termine werden derzeit noch verifiziert; die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Build ab.