Atualização de desenvolvimento — Android: dicionário pessoal personalizado

A versão candidata do Android v3 inclui um dicionário pessoal para nomes, vocabulário especializado e frases que precisam de uma correção consistente.

Adicionar e gerir correções

  • Selecione o texto no Leitor ou no cartão de ditado finalizado para adicionar uma correção pessoal. As opções Copiar, Partilhar e Guardar utilizam o seu texto editado.
  • Gerencie as entradas nas Definições, importe e exporte dicionários e gere localmente potenciais erros de audição para corrigir em ditados futuros.
  • Confirme as correções que envolvam palavras curtas ou comuns. A aprendizagem preserva os limites das frases e o idioma da nota.

Aprendizagem opcional e edição mais fácil

  • A aprendizagem a partir de correções está desativada por predefinição. Cada par aprendido recebe a sua própria notificação e pode ser anulado.
  • Reponha a lista de sugestões recusadas quando quiser revê-las novamente.
  • O cartão finalizado permanece utilizável durante a edição, e a ação do dicionário mantém-se acima do teclado do Android.
  • A duração e a contagem de palavras permanecem legíveis em tamanhos de texto maiores.

Como funciona: as correções pessoais são aplicadas após a transcrição. Elas não retreinam o modelo de fala.


Disponibilidade

Atualização de desenvolvimento — 12 de outubro de 2026. Estas alterações estão integradas na versão candidata do Android v3 e registaram aceitação do dispositivo e do utilizador nessa versão. Restam verificações adicionais antes do lançamento; a versão e a data de lançamento na loja pública ainda não foram confirmadas. As verificações do dispositivo e nativas do iPhone são separadas.