De Android v3 release candidate bevat een persoonlijk woordenboek voor namen, vakjargon en zinnen die een consistente correctie nodig hebben.
Correcties toevoegen en beheren
- Selecteer tekst in de Reader of op de voltooide dicteerkaart om een persoonlijke correctie toe te voegen. Bij kopiëren, delen en opslaan wordt jouw bewerkte tekst gebruikt.
- Beheer invoer in Instellingen, importeer en exporteer woordenboeken, en genereer lokaal waarschijnlijke spraakverwarringen om latere dictaten te corrigeren.
- Bevestig correcties die korte of veelvoorkomende woorden bevatten. Bij het aanleren blijven zinsgrenzen en de taal van de notitie behouden.
Optioneel aanleren en eenvoudiger bewerken
- Aanleren op basis van correcties staat standaard uit. Elk aangeleerd paar krijgt een eigen melding en kan ongedaan worden gemaakt.
- Reset de lijst met afgewezen suggesties wanneer je ze opnieuw wilt beoordelen.
- De voltooide kaart blijft bruikbaar tijdens het bewerken, en de woordenboekactie blijft boven het Android-toetsenbord staan.
- Tijdsduur en woordaantal blijven leesbaar bij grotere tekstweergaven.
Hoe het werkt: persoonlijke correcties worden toegepast na de transcriptie. Ze trainen het spraakmodel niet opnieuw.
Beschikbaarheid
Ontwikkelingsupdate — 12 oktober 2026. Deze wijzigingen zijn geïntegreerd in de Android v3 release candidate en hebben succesvolle apparaat- en gebruikersacceptatietests doorlopen op die candidate. Verdere releasecontroles volgen nog; een definitieve versie en datum voor de openbare store-release zijn nog niet bevestigd. De controles voor iPhone en specifieke apparaten staan hier los van.