Better punctuation in long, continuous dictation

Fixed an issue where punctuation or capitalization could be wrong when a sentence ran across a pause during continuous dictation.

The fix addresses the join between parts of a continuous recording, helping a sentence keep sensible punctuation when it continues across a pause.