Android pair-link lock bypass fix implemented (device check pending)

The Android V3 branch now routes voicepad://pair links through the app-lock gate. This prevents a pairing link from opening the pairing screen while the app is locked, including on a fresh launch.


The fix is pushed on fix/v3-android-pairlink-lock (9a59889a62e42e850076d7a8e0f489e63bfd5fbe). Code-level tests and the built-manifest check passed. The required user-10 device walk and integration into the release branch are still outstanding. This fix is not available in a released build.